首页> 外文期刊>Aviation safety >Behind The Airplane
【24h】

Behind The Airplane

机译:飞机后面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

I've always been one to advocate getting as much airplane as you can afford for your mission. For example, if your analysis says a Cessna 172 meets your needs, seriously consider a 182. The operating costs aren't that much more, it's faster and it carries more. Plus, it's a good bet your mission will expand-mission creep-as you become more comfortable with the idea that, yes, you actually can drive to the airport, hop in and go somewhere on the spur of the moment. There's an obvious upper limit to this, though, and it's not an economic one. What we often forget is that the more airplane we get, the better we have to be. It's one thing to be comfortable and safe grabbing a $100 hamburger in your Twin Coman-che, for example, but quite another to strap on a Gulfstream and join a North Atlantic track for lunch in Lyon. Somewhere on this seemingly endless ladder, we all reach the point of diminishing returns and can fall into the trap of having too much airplane. The problem is that we may not realize it, or ignore the warning signs and those who helpfully try to point out the reality. Age certainly is a factor in this equation. While we may gain experience over the years, we also may lose acuity, in both our vision and our mental ability to manage complex avionics and airspace. Even if age isn't a factor, regular training and exercise of our skills-proficiency-likely are. Flying a fast, capable airplane in the flight levels demands more dedication, preparation and focus than we may be willing to devote.
机译:我一直是一个提倡获得尽可能多的飞机,因为你可以为你的使命负担得起。例如,如果您的分析说塞斯纳172符合您的需求,请认真考虑182.运营成本并不重要,它更快,而且它带来更多。此外,这是一个很好的赌注,你的使命将扩大 - 使命蠕变 - 因为你对这个想法变得更加舒适,是的,你实际上可以开车到机场,跳进去,然后去当时的刺激。然而,这是一个明显的上限,而且它不是经济。我们经常忘记的是,我们得到的飞机越多,我们必须越好。例如,舒适和安全地抓住你的双胞胎康马尔的100美元汉堡包是一件事,但另一方面是在湾流下带,加入北大西洋赛道在里昂午餐。在这个看似无穷无尽的阶梯的某处,我们都达到了回报的减少点,可以落入有太多飞机的陷阱。问题是我们可能无法意识到它,或忽略警告标志和那些有助于指出现实的人。年龄肯定是这个方程式的一个因素。虽然我们可能会在多年来获得经验,但我们也可能失去敏锐,我们的愿景和我们管理复杂航空电子设备和空域的心理能力。即使年龄不是一个因素,常规培训和行使我们的技能熟练程度也是如此。在飞行水平中飞行快速,有能力的飞机需要更多的奉献精神,准备和焦点,而不是我们愿意奉献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号