首页> 外文期刊>Aviation safety >A New Homebuilt And Rusty Pilots
【24h】

A New Homebuilt And Rusty Pilots

机译:一个新的房屋和生锈的飞行员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Not all flight reviews are equal, and rusty pilots are not at all uncommon, but I recently faced a scenario that gave me pause. It read like the beginning of an NTSB report with a stack of extremely novel circumstances. My choice was either be one of the contributing factors to an accident or one of the mitigations. My goal was the latter.I recently had the opportunity to provide a flight review for two pilots-a father and son-who had taken a roughly five-year break from flying. During that time, they built a new plane. It was now ready for its maiden flight, but they, as pilots, were not.Knowing this, I focused my side of the flight review on studying the risks of test flights, while the flight reviewees made sure they were back up to snuff on general aviation basics.They expressed their nervousness, which was understandable. Who wants to show their flight skills to a critic when those skills are at low proficiency? It is human nature to want to show your best side, but a rusty pilot flight review will show the naked truth. I explained there is nothing wrong with being out of practice, and a flight review is not a test, but an opportunity to learn. Their anxiety acknowledged, we moved on to the needed practice.
机译:并非所有航班评论都是平等的,生锈的飞行员并不罕见,但我最近面临着一个让我暂停的情景。它像NTSB报告的开头一样,具有极为新颖的情况。我的选择要么是事故的贡献因素之一或其中一个减轻者。我的目标是后者。我最近有机会为两个飞行员提供航班审查 - 一个父亲和儿子 - 谁从飞行中占据了大约五年的休息。在那段时间里,他们建造了一个新的飞机。它现在已准备好享受其少女航班,但作为飞行员,他们并没有。我认为这一点,我将我的一边专注于研究测试航班风险的航班审查,而航班审核人则确保他们恢复了鼻烟通用航空基础知识。他们表达了他们的紧张性,这是可以理解的。谁想向批评者展示他们的飞行技能,当这些技能低于熟练程度时?希望展示你最好的一面是人性的,但是生锈的飞行员飞行评论将显示裸体真相。我解释说出来没有什么是错的,航班评论不是测试,而是有机会学习。他们的焦虑承认,我们搬到了所需的实践。

著录项

  • 来源
    《Aviation safety》 |2019年第6期|16-19|共4页
  • 作者

    MIKE HART;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号