【24h】

Keeping Cool

机译:保持冷静

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

One of the most daunting worries facing many in the automotive industry is the lack of young engineers coming into the profession. Already a serious matter and one for concern in the short term future, it is a situation that looks like it could become absolutely critical in the medium to long term.rnHowever, there is one sector that is still overwhelmed by the number of unsolicited CVs that come through the post - the motor sport industry.rnOne only has to look at people like McLaren's Adrian Newey, who not only has a job to die for but also gets paid something like $4 million a year, or Ross Brawn, Ferrari's technical director, who gets paid some thing like $3.5 million to see what the attraction is. Where else can you have such an exotic lifestyle, be at the sharp end of things and still be paid a fortune - not in the mainstream automotive industry, that's for sure? Even a Formula 3000 engineer, the level below Formula One, earns around $100,000.
机译:汽车行业中许多人面临的最艰巨的担忧之一是缺乏年轻的工程师进入该行业。在短期内,这已经是一件很严重的事情,并且值得我们关注。在中长期看来,这种情况可能变得绝对至关重要。然而,有一个行业仍然被不请自来的简历数量所淹没只需看看像迈凯轮车队的阿德里安·纽维(Adrian Newey)这样的人,他不仅有一份死去的工作,而且每年可以得到400万美元的报酬,或者法拉利的技术总监罗斯·布朗(Ross Brawn),他得到了350万美元的报酬,以了解吸引人的地方。您还能在其他地方拥有如此异国风情的生活方式吗?处在尖锐的境地并仍然发家致富-可以肯定,这不是主流汽车行业吗?即使是低于一级方程式赛车的Formula 3000工程师,也能赚到约100,000美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号