首页> 外文期刊>Автомобильный транспорт >Депутаты предлагают противоугонную маркировку
【24h】

Депутаты предлагают противоугонную маркировку

机译:国会议员提供防盗标签

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В России могут сделать обязательной противоугонную маркировку автомобилей. Соответствующий законопроект внёс на рассмотрение Госдумы председатель думского комитета по транспорту С. Шишкарёв. Эксплуатацию автомобилей без специальной маркировки в законопроекте предлагается запретить с 1 января 2012 г До этой даты её нанесение будет добровольным. Пока в законопроекте предлагается возложить обязанность по маркировке на самих автолюбителей, однако, ожидая, что такое предложение будет непопулярным, не исключено, что оплачивать маркировку придётся страховым компаниям.
机译:在俄罗斯,他们可以强制对汽车进行防盗标记。杜马运输委员会S. Shishkaryov主席将相应的法案提交给杜马州。建议从2012年1月1日起禁止在法案中没有特殊标记的汽车运行。在此日期之前,该法案的申请将是自愿的。虽然该法案提议将标签责任分配给驾车者本人,但是由于预计这样的提议将不受欢迎,因此保险公司有可能必须为标签支付费用。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号