...
首页> 外文期刊>Автомобильный Транспорт >Заместитель Министра транспорта РФ Николай Асаул принял участие в работе второго Международного велоконгресса
【24h】

Заместитель Министра транспорта РФ Николай Асаул принял участие в работе второго Международного велоконгресса

机译:俄罗斯联邦运输部副部长尼古拉·阿苏尔(Nikolay Asaul)参加了第二届国际自行车大会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В докладе на тему «Государственная политика в сфере развития велосипедного движения в городах России» Н. Асаул отметил необходимость развития механизмов взаимодействия власти, бизнеса и общественных объединений в процессе формирования новой парадигмы «велосипед - это транспорт». «Велосипед - это транспортное средство для всех групп населения. Использование велосипедов дает возможность сбалансированного и благоприятного развития транспортной инфраструктуры городов, а велополосы обеспечивают в 7-12 раз большую пропускную способность пассажиропотока, чем полосы для движения личного транспорта, что не ставит под сомнение необходимость и важность развития велоинфраструктуры», - подчеркнул замминистра. При этом потенциальные велосипедисты готовы использовать велосипед в своих ежедневных поездках в случае создания комфортных и безопасных условий его эксплуатации и хранения в городских условиях.
机译:N. Asaul在题为“俄罗斯城市自行车发展领域的国家政策”的报告中指出,有必要在形成新的范式“自行车就是运输”的过程中发展政府,企业和公共协会互动的机制。 “自行车是所有人群的交通工具。副部长强调,自行车的使用使城市的交通基础设施得到平衡和有利的发展,自行车道的载客量是个人运输车道的7-12倍,这不怀疑发展自行车基础设施的必要性和重要性。同时,潜在的骑自行车者准备在日常旅行中使用自行车,以为在城市条件下操作和存放创造舒适安全的环境。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号