Ökobilanz in der Abfallwirtschaft

摘要

In der 1984 vom Schweizer Bundesamt für Umweltschutz erstellten Packstoffstudie wurde der Begriff Ökobilanz zum ersten Mal verwendet. Im deutschsprachigen Raum etablierte sich dieser Begriff, obwohl die englische Bezeichnung Life Cycle Assessment (LCA) die Methode treffender beschreibt. Die deutsche Übersetzung Lebenszyklusanalyse wird zwar teilweise verwendet, in den offiziellen Normen hat sich diese Bezeichnung aber nicht durchgesetzt. Gemäß Definition liegt der zentrale Gedanke in der Betrachtung des gesamten Lebensweges. Den Lebensweg bilden dabei die aufeinander folgenden und zusammenhängenden Stufen eines Produktsystems, welche sich von der Rohstoffgewinnung und -erzeugung, der Energiebereitstellung, über die Produktion bis zur Anwendung, Abfallbehandlung und endgültigen Beseitigung erstrecken (EN ISO 14040, 2006).