首页> 外文期刊>AT&T Technical Journal >Software in the Large
【24h】

Software in the Large

机译:大型软件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Large software projects—those that require more than 100 people to develop—are difficult to manage. They usually take more than one year to complete and only one in ten finish on time, within budget, and with the features users need. It is not the people, but how they are deployed, that is the critical issue in managing a large software project. One strategy is to partition the project into a collection of smaller ones, provide the technology and organizational structures to tie these parts together, employ common tools and processes, and schedule formal partial product delivery dates within the project. Management also must maintain a humanistic point of view to keep the project workers focused on their goals, as these workers typically are affiliated with different business units, work in different locations, and have different responsibilities.
机译:大型软件项目(需要100多人进行开发)很难管理。他们通常需要一年多的时间才能完成,并且只有十分之一的时间可以按预算完成,并且具有用户所需的功能。管理大型软件项目中的关键问题不是人员,而是人员的部署方式。一种策略是将项目分成较小的一组,提供将这些部分结合在一起的技术和组织结构,采用通用的工具和流程,并计划项目中正式的部分产品交付日期。管理层还必须保持人文主义的观点,以使项目工作人员始终专注于其目标,因为这些工作人员通常隶属于不同的业务部门,在不同的位置工作并承担不同的责任。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号