The Herschel/Planck programme, technical challenges for two science missions, successfully launched

摘要

The two science missions Herschel, an observatory-type mission, and Planck, a survey mission, are combined in one programme within ESA long-term science programme. Herschel, an observatory mission, will target the largely unexplored infrared and sub-millimetre part of the electromagnetic spectrum from 60 to 670 μm with three scientific instruments.rnAs a survey mission, the objective for Planck is to image systematically the whole sky simultaneously with two scientific instruments in nine frequency channels between 30 and 900 GHz to unravel the temperature fluctuations, the anisotropy, of the cosmic background radiation.rnFor both satellites, which have been launched from the European Space Port in Kourou, French Guiana, on a single Ariane 5 launcher, the orbits are Lissajous orbits around the 2nd Lagrange Point L2 of the Earth-Sun system.rnHaving surpassed the technological problems and the validation of the instruments, this paper will recall the Herschel and Planck spacecraft's characteristics, the mission aspects and the science requirements.rnThe integration and acceptance verification of both spacecraft flight models being complete, this paper will highlight the development and spacecraft level acceptance tests status and focus on the major milestones up to the launch from Kourou on Ariane 5 successfully achieved on May 14, 2009.