首页> 外文期刊>The Asian Wall Street Journal >Glow From Indonesia Deal May Fade for CNOOC
【24h】

Glow From Indonesia Deal May Fade for CNOOC

机译:印尼交易的光芒可能让中海油消失

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Hong Kong―Why would you want to hand over more than half a billion dollars to a company operating in two of the world's riskiest investment environments if the most you expected in return was an earnings increase of 10%? Analysts have been singing the praises of a plan announced last month by CNOOC Ltd., the Hong Kong-listed subsidiary of China's national offshore oil company, to purchase a bunch of Indonesia oil fields for US$585 million. Shares of CNOOC have risen to HK$7.95 (US$1.02) early last week from HK$7.75 before the Jan. 18 announcement as several analysts upgraded their earnings forecasts for the company. But will the stock-price rise be more than a blip? Make no mistake, there was pressure on CNOOC to do something with the more than US$1 billion it had sitting in the bank, earning close to no interest. Investors in a company want more than just bank interest in exchange for the risk of holding a stock.
机译:香港—如果您期望获得的最大回报是10%的收益,您为什么要向一家在世界上两个风险最高的投资环境中运营的公司交出超过十亿美元的资金呢?分析人士一直对中海油(CNOOC Ltd.)上月宣布的一项计划赞不绝口。中海油(CNOOC Ltd.)是中国国家海上石油公司在香港上市的子公司,拟以5.85亿美元的价格收购印度尼西亚的一些油田。由于几位分析师上调了对公司的盈利预测,中海油的股价已从1月18日公布前的7.75港元上涨至上周初的7.75港元(1.02美元)。但是,股票价格的上涨会不会只是一lip而就?毫无疑问,中海油(CNOOC)面临着压力,要求其坐拥超过10亿美元的银行存款,几乎没有任何利息。公司的投资者不仅希望获得银行利息来换取持有股票的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号