首页> 外文期刊>Architecture >COASTAL RESURGENCE
【24h】

COASTAL RESURGENCE

机译:沿海复苏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In October 2005, six weeks after Hurricane Katrina ravaged the Gulf Coast, I met Allison and John Anderson for the first time, at the Mississippi Renewal Forum. Organized by New Urbanism's leading light, Andres Duany, this mega-charrette had brought some 200 planners, engineers, and architects to the ballroom of the Isle of Capri, a Biloxi, Miss., hotel-casino that had weathered the storm. The plan was to re-imagine the historic towns that Katrina had destroyed. Unlike most of the participants, the Andersons were locals: They had come from a mere 30 miles up the coast, from the hard-hit town of Bay St. Louis, Miss. I started a conversation with John because he was sketching a streetscape of oversized, modern-looking sheds -standouts in a ballroom littered with fanciful drawings of Cajun cottages and antebellum Walmarts. He told me that before the storm, Bay St. Louis "was almost okay." He explained: "Downtown there was a quaintness, a realness. It was a real historic place, not a manufactured one." He was speaking in the past tense because all that was gone. Waterfront restaurants, banks and churches, and antebellum mansions and ordinary homes had been crushed by a 20-foot-high wall of water.
机译:2005年10月,在卡特里娜飓风肆虐墨西哥湾沿岸六周后,我在密西西比州复兴论坛上第一次遇到了艾莉森和约翰·安德森。由新都市主义的领导者安德烈斯·杜安尼(Andres Duany)主办,这座大型宴会厅吸引了约200名规划人员,工程师和建筑师到密西西比州比洛克西的卡普里岛酒店宴会厅,该饭店赌场度过了这场风暴。该计划是为了重新想象卡特里娜飓风摧毁的历史悠久的城镇。与大多数参与者不同,安德森一家是当地人:他们来自沿海仅30英里,来自密西根州遭受重创的贝斯镇,我与约翰进行了一次对话,因为他正在绘制超大,现代的棚屋-在宴会厅中脱颖而出,上面散布着Cajun乡村别墅和战前沃尔玛斯的精美图画。他告诉我,在暴风雨来临之前,圣路易斯湾“几乎还好”。他解释说:“市中心有一个古朴,真实的地方。那是真正的历史古迹,而不是人造的。”他以过去时态发言,因为一切都消失了。海滨餐馆,银行和教堂以及战前的豪宅和普通房屋被20英尺高的水墙压碎了。

著录项

  • 来源
    《Architecture》 |2013年第7期|7880-82|共4页
  • 作者

    Karrie Jacobs;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:22:53

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号