首页> 外文期刊>Architecture >Products: How to Specify a Direct/Indirect Luminaire
【24h】

Products: How to Specify a Direct/Indirect Luminaire

机译:产品:如何指定直接/间接灯具

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Technological fads come and go, but one main objective will always remain true when specifying a fixture: achieving light quality. In commercial spaces, direct/indirect luminaires are a mainstay due to their versatile illumination capabilities. Here are some tips for selecting and specifying these fixtures. Direct/Indirect fixtures can be fitted with just an uplight or just a downlight distribution, or a combination of both; the upward (indirect) light can provide a softer ambient glow, while the downward (direct) light provides general illumination for the work plane. Used independently, indirect lighting can leave "the space [feeling] dull, like being outside with a gray sky, because nothing is punched up or highlighted," says Michael Hennes, an associate principal at Cline Bettridge Bernstein Lighting Design in New York City. He also warns, "be careful that the direct component has good shielding so that it doesn't become glary."
机译:技术风潮日新月异,但是指定灯具时,一个主要目标始终是正确的:实现照明质量。在商业空间中,直接/间接照明器由于其多功能的照明功能而成为主流。这里是一些选择和指定这些灯具的技巧。 Direct / Indirect灯具可以只安装一个筒灯或一个筒灯分配器,或两者的组合。向上(间接)的光可以提供柔和的环境光,而向下(直接)的光可以为工作平面提供一般照明。单独使用时,间接照明可以“使[感觉]暗淡的空间,就像在外面的灰色天空一样,因为没有东西被刺破或突出显示,”纽约市克莱恩·贝特里奇·伯恩斯坦照明设计公司的副校长迈克尔·汉尼斯说。他还警告说:“请注意,直接组件应具有良好的屏蔽效果,以免引起眩晕。”

著录项

  • 来源
    《Architecture》 |2017年第9期|50-50|共1页
  • 作者

    selin ashaboglu;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号