首页> 外文期刊>Architektur aktuell >Tour Euravenir, Lille- A game with building envelopes
【24h】

Tour Euravenir, Lille- A game with building envelopes

机译:里尔Tour Euravenir,有围护结构的游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Directly beside the Euralille district, which was planned by OMA in the 1990s, a high-rise building has been erected, which, de jure, is not a high-rise at all: by declaring seven and a half storeys instead of eight it was possible to remain below the height that here defines a high-rise - while nevertheless creating an elegant tower with subtle facades. Defensive position At times the art of building is not unlike the art of war. And, often enough, carrying out a building project at its location has a certain similarity to erecting a defensive complex. Architect and artillery officer follow the same goal: the aim of both is to "hold a position", for the former this is an urban position, for the latter a military one. The problem can be solved when the program (or the material) is substantial and is suitable for the urban (or military) situation. The matter becomes more difficult when the piece of land to be controlled is free and open and the possibilities of demarcating and defining it are limited. The architect here soon finds himself in much the same difficulty as the officer who has to defend a wide field with just one cannon. The same applies, mutatis mutandis, to the situation that confronted the young architectural team of Benoit Jallon and Umberto Napolitano (LAN) in Lille. The commission involved erecting a small office building at the edge of an open and strategically important site (a street junction with a sunken speedway): opposite the Euralille urban district, which was created from the 1990s onwards according to a master plan by OMA.
机译:在1990年代OMA计划在Euralille区旁边建造了一座高层建筑,从法律上讲,这根本不是高层建筑:将七层半楼取代了原来的八层楼,可以保持在此处定义的高层建筑的高度以下,尽管如此,仍可以创建带有微妙立面的优雅塔楼。防御立场有时建筑的艺术与战争的艺术没有什么不同。而且,通常在其所在地执行建筑项目与建立防御综合体有一定的相似性。建筑师和炮兵都遵循相同的目标:两者的目的都是“保持位置”,前者是城市位置,后者是军事位置。当程序(或材料)足够多且适合城市(或军事)情况时,可以解决该问题。当要控制的一块土地是自由和开放的,并且划界和定义它的可能性受到限制时,事情变得更加困难。很快,这里的建筑师发现自己面临的困难与仅用一门大炮捍卫广阔领域的军官一样。必要的变通也适用于里尔的年轻建筑师Benoit Jallon和Umberto Napolitano(LAN)所遇到的情况。该委员会涉及在一个具有战略意义的开放性重要地点(街道与沉没的高速公路交界处)的边缘建立一栋小型办公楼:对面是Euralille市区,该区是根据OMA的总体规划从1990年代开始创建的。

著录项

  • 来源
    《Architektur aktuell》 |2014年第417期|78-89|共12页
  • 作者

    Dominique Boudet;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:40:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号