Biennale: Reporting from the Front

摘要

Selten war die Architekturbiennale so politisch wie in diesem Jahr. Alejandro Aravenas „Berichte von der Front" suggerieren - wenigstens im Titel - eine militarisierte Stimmung des globalen Architekturbetriebs: Es scheint um Leben und Tod zu gehen. Doch für wen? Für Planer, für die Bauindustrie oder für die Menschen, denen Bauten dienen sollen? Und wo verläuft überhaupt diese Front? Zwischen arm und reich? Nord und Süd? Hi- und Low-Tech? Verantwortlich und unverantwortlich? Regional und global? Im Septemberheft gehen archi-tektur.aktuell-Autoren diesen Fragen nach und dokumentieren Biennale-Beiträge einzelner Planerinnen und ganzer Nationen zu brennenden Zeitfragen wie Flucht & Vertreibung, Freiheit & Demokratie, Technologie & Ästhetik, die Behausungsfrage und vieles mehr. Und finden letztlich durchaus zivile, praktikable Antworten. In aktuellen Projektreportagen berichten wir zudem aus Wien, Klagenfurt, Kufstein und München.