首页> 外文期刊>Architektur aktuell >Wettbewerbe weiblich gesehen
【24h】

Wettbewerbe weiblich gesehen

机译:比赛女性见过

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Wenige Siegerinnen In jedem Heft besprechen wir ausführlich eine aktuelle Wettbewerbsentscheidung. Die Auswahlkriterien: interessante, städtebaulich oder gesellschaftlich relevante Bauaufgaben und ein architektonisch beachtenswertes oder diskussionswürdiges Resultat. Für das Architektinnen-Heft sollte es ein von einer Frau oder einem Frauenteam, nicht von einem gemischten Team, gewonnener Wettbewerb sein. Wir recherchierten, zunächst in Österreich, dann auch jenseits der Landesgrenzen. Zwischenergebnis zum Jahresbeginn: null, jedenfalls kein Projekt, das wir auch unter anderen Umständen für relevant genug gehalten hätten, ihm ein paar Seiten zu widmen. Angesichts des Frauenanteils in der österreichischen Architektenschaft von mageren elf Prozent verwundert es nicht, dass auch Wettbewerbs-Siegerinnen spärlich vertreten sind. Wie sieht es aber generell mit der Rolle von Frauen im österreichischen Wettbewerbswesen aus? Wie stark sind sie als Mitglieder in Preisgerichten vertreten? Gibt es Frauenquoten für Jurorinnen und Teilnehmerinnen bei ge- ladenen Wettbewerben? Von welchen Erfahrungen im Wettbewerbswesen können Frauen berichten? Mit der Umbenennung der Bundeskammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten in Bundeskammer der Ziviltechnikerinnen wurde dem Namen der österreichischen Berufsvertretung ein weiblicher Anstrich verpasst. Betrachtet man die Mitgliederstatistik, zeigt sich nach wie vor ein massiv männlich geprägtes Bild: 12,59 Prozent der aller Kammermitglieder sind Frauen, im Fachgebiet Architektur sind es 11,07 Prozent. Erwartbar wäre also, dass in ähnlichem Ausmaß Frauen in Preisgerichten vertreten sind. In der Kammer konnte man diesbezüglich keine Zahlen nennen. Also blieb uns nichts anderes übrig, als das Internet-Wettbewerbsportal der Kammer händisch selbst zu durchsuchen. Gezählt wurden nur die Jurymitglieder aus der freien Architektenschaft, also keine Angestellten von Bauherren oder Behörden. Der Betrachtungszeitraum beschränkt sich auf alle im Jahr 2018 entschiedenen Wettbewerbe, die auf www. architekturwettbewerb.at veröffentlicht sind.
机译:每个问题的少数获奖者我们详细讨论了当前的竞争决定。选择标准:有趣,城市建设或社会相关的施工任务以及建筑值得注意的或讨论结果。对于建筑师小册子,它应该是一个女人或女性团队的竞争,而不是混合团队获得。我们在奥地利首次研究,然后在国界之外。临时结果在年初:零,至少没有项目,我们将在其他情况下保持足够的关系,为他推出几页。鉴于奥地利百分之十一百分之十的妇女的比例,竞争的赢家也谨慎地代表,这并不令人惊讶。但是妇女在奥地利竞争行业的作用呢?您在价格来源中的成员国代表有多强?陪审员是否存在当地竞赛的女性利率?竞争行业的哪些经历可以报告女性?随着奥地利职业代表的名义,在联邦公务员的建筑师和工程师的联邦建筑师和工程师特工的重命名。看着会员统计数据,它仍然显示出巨大的男性形象:12.59%的所有房间成员都是女性,在建筑领域,它是11.07%。预计妇女将以类似规模的价格课程代表。在房间里,在这方面无法提及数字。所以我们别无选择,只能手动浏览腔室的互联网竞争门户。只有自由架构师的陪审团成员,所以没有计算建设者或当局的员工。考虑期限仅限于2018年决定的所有比赛,这在WWW中。建筑竞赛。出版。

著录项

  • 来源
    《Architektur aktuell》 |2019年第4期|104-109|共6页
  • 作者

    Franziska Leeb;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 21:40:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号