首页> 外文期刊>Architektur aktuell >PANEUM - Wunderkammer des Brotes
【24h】

PANEUM - Wunderkammer des Brotes

机译:全景-Wunderkammer des Brotes

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die glühende Leidenschaft für Brot hat backaldrin-Firmenin-haber Peter Augendopler in alle Welt geführt und zum Sammler gemacht. In drei Jahrzehnten hat er - aus unterschiedlichen Kontinenten und Epochen - rund 15.000 Kunst- und Kulturobjekte rund um das Thema Brot, Getreide und Backen zusammengetragen. Kostbare Gemälde und Porzellanfiguren wurden ebenso erworben wie ägyptische Kornmumien und volkstümliche Mehlsiebe. Mit der Sammlung wuchs auch der Wunsch, die faszinierende Welt des Brots mit anderen zu teilen. Der gelernte (und nach alter Handwerkstradition stets weiß gekleidete) Bäcker, Erfinder des Kornspitz und international agierender Produzent von Backmittelmischungen hat auf dem Gelände des Stammsitzes in Asten eine „Wunderkammer des Brotes" errichtet, die dem „essenziellsten Produkt dieser Welt" gewidmet ist. Der Entwurf für das kleine Spezialmuseum, dessen Freiform schon von weitem die Phantasie beflügelt, stammt von Coop Himmelb(l)au Architekten, die das uneingeschränkte Vertrauen des Auftraggebers genossen. Schon beim ersten Treffen habe Wolf D. Prix sofort die richtigen Fragen gestellt und eine Skizze angefertigt, die die wesentlichen Parameter des Konzepts definierte. Die intensive Schilderung des Bauherrn habe den Architekten an ein Wolkenschiff denken lassen, an eine „Arche Noah, mit der wertvolle Objekte gleichsam in eine andere Welt gerettet werden sollen." In diese andere Welt, die hinter schillernder Fassade unerwartete Raumruhe bereithält, werden nun die Besucher geführt: Über einer schlichten Sichtbetonbox, die das Foyer, das Kundeninformationszentrum und ein Veranstaltungsforum für 120 Gäste beherbergt, erhebt sich die eigentliche Wunderkammer - eine gebauchte Figur aus 3D CNC-gefräs-ten Brettsperrholzelementen, deren 88 Schichten durch Stahlschrauben miteinander verzahnt sind. Im Innenraum bleibt die lasierte Oberfläche der kreuzverleimten Lagen sichtbar, außen wurde der konstruktive Holzbau mit über 3000 rautenförmigen Edelstahlschindeln bekleidet. Der zweigeschossige Ausstellungsraum, dessen Boden aus geräucherter Eiche den Eindruck verstärkt, einen Schiffsbauch zu durchschreiten, wird durch eine selbsttragende Stahltreppe erschlossen, die sich in kühner Drehung nach oben schraubt. Auf dem Weg hinauf können die im Treppenauge abgehängten Exponate -etwa die Darstellung eines in den Schandkorb gezwängten Bäckers - von allen Seiten betrachtet werden. Die exzellent präsentierten Gegenstände einer ungewöhnlichen Sammlung und der sie bergende Raum bilden ein Ganzes, das die Besucher vereinnahmt. Der Bauherr hat seinen Deal mit dem Architekten gewiss nicht bereut, als er ihm zugestand: „Was immer Sie vorschlagen, ich sage ja."
机译:对面包的热情洋溢,促使全世界的backaldrin公司老板Peter Augendopler成为了收藏家。在过去的三十年中(来自不同的大陆和时代),他收集了约15,000件与面包,谷物和烘焙有关的艺术品和文物。获得了珍贵的绘画和瓷像,还有埃及的木乃伊和流行的面粉筛。与其他人分享迷人的面包世界的愿望随这个系列而增加。熟练的面包师(根据古老的工艺传统始终穿着白色),是Kornspitz的发明者和国际焙烤剂混合物生产商,在Asten总部大楼内建造了一个“奇迹面包房”,致力于“世界上最重要的产品”。 。小型特殊博物馆的设计来自于Coop Himmelb(l)au Architects,其自由形式激发了远方的想像力,他们深深地吸引了客户的信赖。在第一次会议上,沃尔夫·D·普里克斯(Wolf D. Prix)立即提出了正确的问题,并草拟了定义该概念关键参数的草图。对客户的深入描述使建筑师想到了一艘云船,想到了“诺亚方舟,将有价值的物体原样保存在另一个世界中。”进入另一个世界,该世界提供了令人眼花tranquil乱的立面背后的宁静,如今已成为现实。参观者受到引导:实际的奇观室位于一个简单的裸露混凝土盒子上方,该盒子容纳了门厅,客户信息中心和一个可容纳120位客人的活动论坛-由3D CNC碾磨的交叉层压木元素制成的鼓风人物,其中88层由钢螺钉互锁。在内部,仍然可以看到交叉胶合层的玻璃表面,而具有建设性的木质结构则覆盖着3000多个菱形不锈钢带状疱疹。大胆搞砸。在向上的路上,可以从各个角度查看悬挂在楼梯眼中的展品-例如,被迫进入耻辱篮的面包师的形象。来自不寻常收藏品的精美展示的物品及其所藏空间构成了吸引游客的整体。当他承认:“无论您提出什么建议,我都同意。”,建筑商当然不会后悔与建筑师的交易。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号