特集：スペインの小さな建築

摘要

Compared to other European countries, the market for architecture in Spain is very active. Large-scale projects designed by world-renowned architects in major cities such as Madrid and Barcelona characterize the robust architectural scene in Spain. On the other hand, there are many local projects done by Spanish architects. Innovative strategies that reread the geography and reinterpret the inherited culture have come to define the recent trend of Spanish architecture. This issue will focus on such architectural approaches through examining relatively small-scale projects.%ヨーロッパ諸国の中でも、建築市場が活況にあるスペイン。マドリード、バルセ ロナといった主要都市を中心に、国外の著名建築家による大規模プロジエクトが 現代のスペイン建築の情勢を印象づけているといえるだろう。しかしその一方で、 国内の建築家によるローカルなプロジエクトも数多く存在する。その土地を読み 解き、文化を継承し、新たに解釈を与えて生みだされる建築は、スペイン固有の 風土へと溶け込んでゆく。本号では比較的小規模な作品カ、ら、そうした彼らの建 築手法を読み解いていく。