ディ・アーキテクテン・シーが台湾高雄港駅の都市計画股計俄技に勝利

摘要

台湾の高雄市が主催する本設計競技は、現在高雄市の重要な2つの地区であるハマセン地区とエンティ区を分断している荒廃した旧操車場と港駅が、都市的な動線機能をもつように変換することを目的としていた。ディ・アーキテクテン・シーの提案は、改装/修復した工業施設を利用したアーティストのためのスタジオやギャラリー、操車場、線路、駅施設といった複合的な利用用途をもつ区画を、新たな線上の公園の中に織り込むものだった。%The competition was initiated by the city government of Kaohsiung to transform the derelict site of the old railyards and port station from a barrier between two important areas of the city (the Hamasen and Yancheng districts), into a connective piece of the urban fabric. In Cie's proposal, new mixed-use urban blocks, commercial areas, renovation/restoration of industrial buildings for artist studios and galleries, rail yards, rail lines, and station buildings, were interwoven with a new linear park whose central programme is an indoor/outdoor historical museum about the industrial history of the city.