グルベルの校庭

摘要

Renovation of a schoolyard. A proposal that envisions use by various people, not only those connected to the school. The concept of the outdoor area was discussed in workshops of users and neighbors. Based on the idea of children running from one piece of play equipment to the next, the schoolyard also envisions sequences of other activities. Translated from Japanese by Thomas Donahue.%学校の校庭のリノベーション。学校関係者のみならず様々な人の利用を提案。野外エリアのコンセプトはユーザーと近隣住民とのワークショップをとおして検討された。子どもが次から次へと遊具を変えて遊ぶことをもとに、校庭にはいくつかのアクティヴィティのシークエンスが計画されている。