エッセイ：メイド・イン・オープン・ヘルシンキペッカ・ティモネン

摘要

オープソネス。rnそれがヘルシンキ世界デザイン首都（以下、「WDC」）2012の基本原則である。私たちにとって、オープンネスは、透明性、好奇心、地球的責任、革新、そして対話と同義である。私たちは、デザインは幸せをもたらすはずだと考える。それはフィンランド国内に限らず、どこでもいえることである。%Openness.rnThat is the basis of World Design Capital Helsinki 2012. For us, openness equals transparency, curiosity, global responsibility, innovation and dialogue. We believe that design can create happiness. Not just in Finland but everywhere.