首页> 外文期刊>建築と都市 >南米のバハイ寺院ハリリ·ポンタリニ·ァーキテクッチリ、サンティアゴ2003~2016
【24h】

南米のバハイ寺院ハリリ·ポンタリニ·ァーキテクッチリ、サンティアゴ2003~2016

机译:南美的巴哈教圣殿哈里里·蓬塔里尼·阿尔基特基奇里,圣地亚哥2003-2016

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

この寺院のデザインは、一見相反するもの同士によるおだやかな相互作用として見えてくるのが望ましい。それとは、静止している中で抗うようなかたちの動きであり、建物が地中深くに根ざしているがゆえに生まれる浮揚感であり、躍動そのものから生みだされる多彩な形状を備えたシンメトリな構造である。この神聖な建物は、単純かつ控えめでありながら、同時にそのうちに豊かな多様性を読みとらせ、あるいは体験させるに足るだけの複雑さを兼ね備えるべく建てられているのだ。寺院というものは、高度に、かつ密やかに統制がとれ、それでもなお光の中へと溶けこんでいくべきものである。
机译:该神殿的设计应表现为看似矛盾的物体之间的柔和互动。这是一种在静止状态下抵抗的运动,是因为建筑物深深植根于地面而产生的浮力感,以及具有由动态本身产生的各种形状的对称性。它是一个结构。这座神圣的建筑既简单又不引人注目,但同时又足够复杂,足以阅读或体验丰富的艺术品。庙宇应受到高度严密的纪律处分,但仍应融为一体。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2013年第514期|5254-565860-61134|共8页
  • 作者

    渡辺一生訳;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:46:52

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号