首页> 外文期刊>建築と都市 >Interview: Living Models
【24h】

Interview: Living Models

机译:访谈:生活模型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Tomoko Sakamoto (Sakamoto): Please tell us from the beginning about your experience at Enric Miralles + Benedetta Tagliabue (EMBT). I understand you were admitted as an architect. I was at EMBT office for two years from 1998 to 2000, and cooperated with you on a variety of projects. What I find the most memorable is that, among many model builders working in the office, Enric saw you not as a model builder but as an architect. I remember that Enric truly respected you as an architect who builds models, expresses and communicates his design through models instead of drawings. There were moments during meetings where you would say, "Wait a second, let me make a model", and began carving wood, then proposed, "Don't you think it's better this way?" And, Enric would say, "You're right. It works out well." There was an instant understanding, and the project would proceed.
机译:坂本智子(Sakamoto):请从一开始就告诉我们您在Enric Miralles + Benedetta Tagliabue(EMBT)的经历。我了解您被接纳为建筑师。从1998年到2000年,我在EMBT办公室工作了两年,并与您合作完成了许多项目。我发现最令人难忘的是,在办公室里工作的许多模型构建者中,Enric都不认为您是模型构建者,而是建筑师。我记得恩里克(Enric)是真正的尊重您的建筑师,他通过模型而不是图纸来构建模型,表达和传达他的设计。在会议上有片刻的时间,您会说:“请稍等,让我做一个模型”,然后开始雕刻木头,然后提议:“您认为这样更好吗?”而且,恩里克(Enric)会说:“您是对的。效果很好。”立刻了解了,该项目将继续进行。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2014年第522期|104-113|共10页
  • 作者

    Fabian Asuncion;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号