首页> 外文期刊>建築と都市 >フリース·アンド·モルクーキテクツ
【24h】

フリース·アンド·モルクーキテクツ

机译:羊毛和Morkuk建筑师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

この円形の平屋の戸建て住宅は、木造の骨組みに、柿板の外装を施して建てられた。これを、パイを切るようにして円形平面を扇形に「切リ分け」てできたのが3翼部である。さらにこの3切れの間にできた隙間をそれぞれテラスにあてれば、全体が円形におさまる。テラス外周には低い塀を巡らして円の輪郭をくっきリと浮かび上がらせつつ、屋外空間を囲い込んで人目を避けている。素材選びにおいては、自然を大いに意識した。まず、外壁の大部分をアカシアの柿板で覆って、ひなびた印象にした。柿板が徐々に枯れた趣を帯びて銀灰色がかってくれば、特注煉瓦の薄灰色とも馴染むだろう。そこへ灰色に塗られた厚板、亜鉛鉄板葺きの屋根、花崗岩敷きのテラスが加わり、全体を温かみのある灰色でまとめ、この住宅を公園の木々の幹と調和させる。柔らかなカーヴを描く外壁には、オークの羽目板でアクセントをつけた。
机译:这座圆形的单户住宅建有木框架和柿子板的外部。通过将圆形的平面切成扇形,将三个机翼部分切成扇形。此外,如果将这三个切片之间创建的间隙分别应用于梯田,则整体将适合一个圆形。围绕露台的是低矮的墙壁,以使圆圈的轮廓清晰突出,同时围绕着室外空间,以避免公众视线。在选择材料时,我非常注意自然。首先,大部分的外壁都覆盖有柿子柿木板,给人以新鲜的印象。如果柿子板逐渐枯萎并呈现出银灰色,它将与定制砖的浅灰色很好地融合在一起。一个灰色的平板,一个锌屋顶的屋顶和一个花岗岩露台被添加到那里,以温暖的灰色将整个部分组合在一起,使房子与公园的树干和谐相处。软质雕刻的外部饰有橡木壁板。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2017年第562期|88-93|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:46:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号