首页> 外文期刊>建築と都市 >The Architectural Culture of Taiwan, a Special Island
【24h】

The Architectural Culture of Taiwan, a Special Island

机译:台湾的建筑文化,一个特殊的岛屿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

With hundreds of peaks over 3,000 m high, Taiwan is a special island. Portuguese sailors, viewing it from nearby seas in the 16th century, named it ilha Formosa - "Beautiful Island". Geologically it is the location where the Philippine Sea Plate, shaped into a sharp wedge by Manila Trench and the Ryukyu Trench, collides with the continental Eurasian Plate. The result was collision type mountain formation, like the uplift that produced the Himalayas. Because of the narrow range of the collision, sheer cliffs were forced up from the flat surface of the sea, creating the island's remarkable landscape.The island was originally inhabited by groups of Austronesian peoples. It first appears in European records in the 17th-century Age of Exploration, when the Dutch and Spanish founded East Asian trading bases there. Around the same time, the population increased through the arrivals of coastal dwellers from the Chinese province of Fujian and mountain dwellers from the province of Guangdong. The Dutch, with strongholds in the southern part of the island, gained complete control by ousting the Spanish from the northern part. But in 1661 they were in turn defeated by Zheng Cheng-Gong. Descended from a family of merchants and pirates and born in Hirado in Japan, Zheng was Chinese Ming dynasty loyalist who resisted the Manchu conquest of China. His defeat of the Dutch and founding of a kingdom in Taiwan was part of that resistance, but the result was the independence for Taiwan. Zheng is still revered there for that reason, although his kingdom lasted less than 20 years. In the 18th and 19th centuries, Taiwan was ruled by the Manchu Qing dynasty, and the basic walled city layout was established in the island's main cities.
机译:台湾是一个特殊的岛屿,有超过300 m高的数百个山峰。葡萄牙水手在16世纪从附近的海洋中观看时,将其命名为ilha Formosa-“美丽的岛屿”。从地质学上讲,菲律宾海板块与马尼拉海沟和琉球海沟形成一个陡峭的楔形,与欧亚大陆板块碰撞。结果就是形成了喜马拉雅山脉的隆起等碰撞型山脉。由于碰撞的范围很窄,陡峭的悬崖被从海平面推上来,形成了岛上非凡的景观。岛上最初是一群南方人居住的地方。它首先出现在17世纪探索时代的欧洲记录中,当时荷兰人和西班牙人在那里建立了东亚贸易基地。大约在同一时间,来自中国福建省的沿海居民和来自广东省的山区居民的到来增加了人口。荷兰人在该岛的南部拥有据点,通过从北部驱逐西班牙人获得了完全控制。但是在1661年,他们又被郑承功击败。郑氏是一个商人和海盗家族的后裔,出生于日本平户,是中国明朝的忠实拥护者,抗拒满族征服中国。他击败荷兰人并在台湾建立王国是这种抵抗的一部分,但结果却是台湾独立。尽管他的王国持续了不到20年,但由于这个原因,他仍然受到人们的尊敬。在18和19世纪,台湾由满清王朝统治,岛内主要城市建立了基本的城墙布局。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2018年第577期|90-95|共6页
  • 作者

    Yasuaki Onoda;

  • 作者单位

    Tohoku University;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:01:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号