...
首页> 外文期刊>Architecture Australia >DISCOMFORTING DELIGHT
【24h】

DISCOMFORTING DELIGHT

机译:令人愉悦的心情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Undulant is such a beautiful word. Its generous vowels so aptly match the wave-like motion it describes with a lulling, torpid comfort. Undulant qualifies the form of a surface, beneath which something perhaps more mysterious is at play. Its fluid nature is capable of unpredictable, even monstrous change and holds below its surface our fear of the unseen. The gentleness of form belies an inherent sense of discomfort, and it is from this perspective that I propose to consider the latest collaboration between architect Alice Hampson and artist Sebastian Di Mauro. Undulant is a public art installation for the entry foyer of the child and maternal health and welfare centre in the sprawling city suburb of Logan. It was commissioned under the Queensland Government's Art Built-in programme, which allocates two per cent of the funding of all new government buildings (except prisons) for the commission of public artworks. Hampson and Di Mauro sought to physically engage both children and adults with this work and to generate a dynamic and memorable set of poetic, spatial and social relationships within its modest waiting room setting. Undulant establishes a dialectical conversation with its context as a primary conceptual tactic: it is giant-sized rather than precious, a section rather than a discrete object, curved and hairy instead of rectilinear and smooth.
机译:放纵是一个美丽的词。它的宽大的元音恰如其分地与它所描述的波浪形运动相得益彰,给人一种平静而又温和的舒适感。毫不留情地限定了表面的形式,在其下可能正在起作用的东西也许更神秘。它的流动性质能够进行不可预测的甚至是巨大的变化,并在其表面之下隐藏着我们对看不见的恐惧。形式的温和掩盖了一种固有的不适感,正是从这个角度出发,我提议考虑建筑师Alice Hampson与艺术家Sebastian Di Mauro之间的最新合作。 Undulant是位于洛根市郊区的儿童及孕产妇保健和福利中心入口门厅的公共艺术装置。它是根据昆士兰州政府的“内置艺术计划”委托建造的,该计划将所有新政府大楼(监狱除外)的资金的2%用于委托公共艺术品。汉普森(Hampson)和迪·毛罗(Di Mauro)力求使儿童和成人都参与这项工作,并在其适度的候车室环境中营造出充满动感和令人难忘的诗意,空间和社会关系。 Undulant建立了一个以上下文为主要概念策略的辩证对话:它是巨大的而不是珍贵的,一部分而不是离散的对象,弯曲而毛茸茸,而不是直线和平滑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号