At the turn of the 21st century, Shenzhen, China's precocious, over-achieving 'overnight city', had reached an unprecedented growth rate of 28 per cent, turning a south coast fishing village of 30,000 people into a mega-city of around 15 million with a GDP on a par with Berlin, Sydney or Rome. At the samerntime, its government hatched a plan for China's first major architecture and urbanism biennale. Curated by the head of MIT's architecture department, Yung Ho Chang, City, Open Door! opened in 2005 and with it, Shenzhen began taking tentative steps towards a different type of architectural culture - one of building, thinking and representing space based on ideas and people, not speed, design and construction.
展开▼
机译:进入21世纪之交,中国这个早熟,成就超卓的“过夜城市”,深圳的发展速度达到了前所未有的28%,使一个拥有30,000人的南海岸渔村变成了一个拥有1500万人口的巨型城市GDP与柏林,悉尼或罗马相当。同时,中国政府制定了中国首个大型建筑和城市化双年展的计划。由麻省理工学院建筑系系主任容浩昌(Yung Ho Chang),开放之门策划!深圳于2005年开业,深圳开始采取尝试性的行动,朝着不同类型的建筑文化迈进-建筑,思考和代表基于思想和人的空间,而不是基于速度,设计和建筑。
展开▼