首页> 外文期刊>The Architectural Review >Reputations Hilla Becher
【24h】

Reputations Hilla Becher

机译:声望Hilla Becher

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A grid of strange creatures is pinned to the wall, each one similar and yet dissimilar to its neighbours. The typological arrangement encourages us to study them dispassionately, almost scientifically, but it also reveals their aesthetic plenitude. They are as beautiful as butterflies in an entomologist's case - as beautiful and as dead, for these pit heads, cooling towers and blast furnaces are worked by no miners or engineers. No smoke rises from these chimneys, and the factory windows are blank or broken. This is the world of the Bechers - our world. Hilla Becher (opposite) recently died aged 81. She was one of the most influential photographers in the world, especially in the field of architecture. Prom around 1960 she and her husband Bernd produced an unrivalled body of work documenting the industrial architecture of the West, just as it began to disappear. The couple also trained a generation of famous photographers at the Duesseldorf Kunstakademie, including Andreas Ghirsky, Candida Hoefer, Thomas Strath and Thomas Ruff. They had an enormous impact on their students: Struth described Hilla as 'uncompromising but open-minded and gentle … always curious, not sentimental but loving'. Through their own work, and that of their so-called Duesseldorf School, it would not be an exaggeration to say they changed the way we see the world.
机译:一堵陌生的生物被钉在墙上,每一个都与其邻居相似但又不相似。类型学的安排鼓励我们对科学进行无拘无束的研究,但同时也揭示了它们的美学美感。在昆虫学家的案例中,它们就像蝴蝶一样美丽-就像死了一样美丽,甚至死了,因为这些矿井,冷却塔和高炉都没有矿工或工程师工作。这些烟囱不会冒烟,工厂的窗户是空白或破碎的。这就是Bechers的世界-我们的世界。 Hilla Becher(对面)最近去世,享年81岁。她是世界上最有影响力的摄影师之一,尤其是在建筑领域。在1960年左右的舞会上,她和丈夫伯恩德(Bernd)制作了无与伦比的作品,记录了西方的工业建筑,正当它开始消失时。这对夫妇还在杜塞尔多夫艺术博物馆(Dussseldorf Kunstakademie)培训了一代著名摄影师,包括安德烈亚斯·吉尔斯基(Andreas Ghirsky),念珠菌(Candida Hoefer),托马斯·斯特拉斯(Thomas Strath)和托马斯·拉夫(Thomas Ruff)。他们对学生产生了巨大的影响:斯特拉特(Struth)将希拉描述为“毫不妥协,但胸怀开阔,温柔……总是好奇,而不是感伤,而是充满爱心”。通过他们自己的工作以及他们所谓的杜塞尔多夫学校的工作,毫不夸张地说他们改变了我们看待世界的方式。

著录项

  • 来源
    《The Architectural Review》 |2016年第1428期|42-43|共2页
  • 作者

    Tom Wilkinson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:23:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号