【24h】

Vital statistics

机译:重要统计数据

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Statistics South Africa (Stats SA) office in Pretoria plays a key role in the thriving Republic of South Africa's journey towards becoming one of the most important emerging nations. By building a new headquarters for Stats SA's 3,500 employees, at a cost of €100 million, the country has acknowledged the importance of the national statistics office. The 31,800m2 office building on the outskirts of the government district and a short walk away from Freedom Park, was designed by South African architecture firms GLH and Terra Ether. In addition to integrating different historical structures, the aim was to visualise the work of Stats SA. The architects opted for a design with references to the country's culture and tradition. The result was a building reminiscent of a gigantic drum with five fingers. The zigzag roof of the main entrance is evocative of the graphs which Stats SA uses to present the results of its surveys. The five surveys are represented by five finger-shaped blocks arranged one behind the other. Each of the fingers has its own identity created through colour and the shape of the roof.
机译:比勒陀利亚的南非统计局(Stats SA)在蓬勃发展的南非共和国成为最重要的新兴国家之一的旅程中起着关键作用。通过为Stats SA的3500名员工建立新总部,耗资1亿欧元,该国已经认识到国家统计局的重要性。这座31,800平方米的办公大楼位于政府区的郊区,距离自由公园仅几步之遥,由南非建筑公司GLH和Terra Ether设计。除了整合不同的历史结构外,目的还在于可视化Stats SA的工作。建筑师选择了参照该国文化和传统的设计。结果是一幢让人联想起有五个手指的巨大鼓的建筑。主入口的锯齿形屋顶让人回想起Stats SA用来显示其调查结果的图表。这五个调查由五个手指形的块组成,一个个排列在另一个后面。每个手指都有自己的身份,这些身份是通过屋顶的颜色和形状创建的。

著录项

  • 来源
    《The Architectural Review》 |2017年第1443期|95-95|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:23:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号