首页> 外文期刊>建築雑誌 >東京の状景
【24h】

東京の状景

机译:东京风光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

盆地に広がる家並みに、菊竹清訓設計の都城市民会館のカタツムリ屋根がひよっこり顔だす町で、私は育った。大学進学で住むことになった東京では、そのメトロポリスの広大さや多面性に空間的な驚きの連続だったし、故郷との対比のなかに「都市」を発見した。留学したチューリッヒでは、故郷と似た山並みの風景や町のリズムにほっとしながら、細部までデザインの行き届いたモノや空間に囲まれた心地よい生活を送った。帰国後、久しぶりに訪れた渋谷駅前では、見慣れたはずの眺めの情報量の多さや過激さに心臓の鼓動が高鳴った。
机译:我在一个小镇上长大,该小镇由Kiakeori Kikutake设计的Miyakonojo市民中心的蜗牛屋顶看起来像盆地中的房屋。在东京,我决定以一名大学生的身份居住,对大都市的广阔和多功能性感到惊讶,我发现了一个与我的家乡不同的“城市”。在苏黎世,我在国外学习,我对山的风景和与我的家乡相似的小镇的节奏感到放心,并过着舒适的生活,周围都是精心设计的物件和空间。回到日本后,在久违的涩谷车站前,由于我经常看到的信息量和极端信息,我的心脏快速跳动。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2014年第1665期|49-49|共1页
  • 作者

    稻用隆一;

  • 作者单位

    東京工業大学附属科学技術高等学校;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:48:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号