首页> 外文期刊>建築雑誌 >愛媛県立中央病院
【24h】

愛媛県立中央病院

机译:爱媛县立中央医院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

愛媛県松山市の中心地に位置する827床を有する県立病院の現地建替計 画である。病院PFI方式により,病院の基本理念『県民の安心の拠り所と なる病院』をハード•ソフト面から総合的に具現化した。狭隘な敷地での病院機能を全て維持しながらの建替という課題を解決す る為に,既存建物の上空を有効利用(オーバーハング)した大胆な建替手 法を採用した。これにより敷地制約に妥協しない高度医療提供に必要な理 想の形態·容積の確保,北側外壁のセットバックによる周辺環境への配慮. ホスビタリティの高いユニバーサルで明快な部門構成を実現した。%This project is a rebuilding plan of a 827-bed prefectural hospital located in the center of Matsuyama City, Ehime Prefecture. Through a hospilal PFI scheme, we embodied the basic idea of the hospital i.e., "a hospital that becomes a place that the people of the prefecture can rely on" in terms of the facility and the services provided. We adopted a bold rebuilding technique to overhang the new building above the existing building to solve the problem of maintaining all hospital functions during the reconstruction at the narrow site.As a result, we achieved an ideal form and sufficient building volume necessary for the advanced medical services without compromise of the site regulations, with consideration to surrounding area by a setting back the north exterior wall, and a highly hospitable and clear composition of medical sections. In harmony with the surrounding environment, the building is composed of three volumes; i.e.. the low-rise building with vertical slits that reduce the feeling of pressure, a ward building with spacious horizontal lines that seems to unite with the blue sky, and the "Plaza of Light," a bright and airy atrium formed with the ovcrhang.Regarding interior design, we carried out color survey and proactively adopted colors and materials that are familiar in the local area. At the same time, as a central medical facility that functions in case of disasters, the building is equipped with seismic isolation structures, a heliport, and various systems to maintain the building and medical functions so as to enhance the functional continuity of the hospital at the time of a disaster.
机译:这是爱媛县松山市中心地带827张病床的县立医院的地方重建计划。从医院的硬件和软件角度,我们使用医院PFI方法全面体现了医院的基本理念,即“为县民提供安全基础的医院”。为了解决重建问题,同时将医院的所有功能保持在狭窄的位置,我们采用了大胆的重建方法,该方法可以有效利用(悬垂)现有建筑物上方的天空。这确保了提供高级医疗服务所必需的概念的形式和数量,而又不影响场地限制,并通过向北倾斜外墙来考虑周围环境,从而实现了具有高度敌意的普遍而清晰的部门结构。 %该项目是位于爱媛县松山市中心的拥有827张床的县立医院的重建计划。通过医院的PFI计划,我们体现了医院的基本理念,即``成为医院的地方县民可以依靠“设施和所提供的服务。我们采用了大胆的重建技术,将新建筑物悬空在现有建筑物上方,解决了在狭窄地点重建期间维持所有医院功能的问题。结果,我们实现了理想的形式和足够的建筑面积,而无需牺牲现场规章,同时又通过北外墙的布置来考虑周围区域,并且高度热情好客和清晰的医疗区域构成,从而实现了先进的医疗服务与周围环境和谐相处,该建筑物由三部分组成;即具有垂直狭缝的低层建筑物,减少了压力的释放,一间看似与蓝天结合的宽敞的水平线病房大楼,以及由椭圆形形成的明亮通风的中庭“光之广场”。对于室内设计,我们进行了色彩调查并积极采用颜色和材料是当地人熟悉的。同时,作为可在发生灾难时正常运行的中央医疗设施,该建筑物配备了地震隔离结构,直升机场和各种维护建筑物和医疗功能的系统以便在发生灾难时增强医院的功能连续性。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2017年第1696suppla期|174-175|共2页
  • 作者单位

    大成建設ー級建築士事務所;

    大成建設ー級建築士事務所;

    大成建設ー級建築士事務所;

    大成建設ー級建築士事務所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号