首页> 外文期刊>建築雑誌 >早稲田小劇場どらま館
【24h】

早稲田小劇場どらま館

机译:早稻田小丸间馆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

演劇の街.早稲田の商店街に面した学生のための芝居小屋。演出家, 鈴木忠志氏が劇団「早稲田小劇場」を立ち上げたこの地に,次世代に演劇文化を繋ぐ学生のための芝居小屋を再建する計画である。間口8m, 奥行15mの敷地に建つ72席の小さな劇場空間は,総勢600名の演劇サー クルが週替りで準備·公演を繰り返す演劇文化実体験の場となる。日々. ハレとケを行き交う学生たちの活動は街に新たな賑わいを生み.演劇 の街「早稲田」の未来を繋ぐ。%This is a small theater owned and managed by Waseda University, famous for its drama culture. The project aim is to rebuild Lhe theater for students from generation to generation on the site where Mr. Tadashi Suzuki, one of most famous dramatists and stage directors in japan launched a theater company called Waseda Sho-gekijo.Our theme is to create an anonymous space with flexibility to accommodate it to every kind of drama style. As various drama circles in university with about 800 student participants prepare, play, and withdraw in a weekly cycle, "temporality" is an important character.For example steel pipes 48.6mm in diameter are fixed interior as well as exterior to allow users to install stage properties freely.The internal space, slightly covered by the steel screen facade which implies stage curtain, connects neighborhood and theater and play a role as terrace-like foyer, giving a glimpse of audiences and performers to the street. At the same time this space mediates the ordinary life and festive performance. We expect activities by students arise from this facility expand to the neighborhood and create the future of Waseda, a drama town
机译:剧院城,面向早稻田购物街的学生的剧院。在导演铃木忠志(Tadashi Suzuki)成立剧院团体“早稻田工业剧院”的地方,我们计划为将剧院文化与下一代联系起来的学生重建剧场。场地上建有72个座位的小型剧场空间,其正面为8 m,深度为15 m,将成为亲自体验戏剧文化的场所,总共有600个剧场每周重复进行准备和表演。每天,来往于野兔和祺之间的学生的活动创造了一个新的繁华城市,连接了早稻田戏剧城的未来。 %这是由早稻田大学拥有并经营的小型剧院,以其戏剧文化而闻名。该项目的目的是在最著名的戏剧家和舞台导演之一的铃木忠志先生的所在地重建世代相传的吕氏剧院在日本成立了一家名为Waseda Sho-gekijo的戏剧公司,我们的主题是创建一个可以灵活适应各种戏剧风格的匿名空间,随着大学中约800名学生参加的各种戏剧界的准备,演出和退学每周一次,“临时性”是一个重要特征。例如,直径为48.6mm的钢管在内部和外部都是固定的,以便用户自由安装舞台属性。内部空间略微覆盖着钢幕墙,这意味着舞台幕布,将邻里和剧院连接起来,起到露台般的门厅的作用,让观众和表演者瞥见街上的街道。我们希望学生的活动会从该设施扩展到社区,并创造一个戏剧之乡早稻田的未来。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2017年第1696suppla期|110-111|共2页
  • 作者单位

    竹中工務店設計部;

    竹中工務店設計部;

    竹中工務店設計部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号