首页> 外文期刊>建築雑誌 >類人猿とヒトから考える都市
【24h】

類人猿とヒトから考える都市

机译:从猿猴和人类出发的城市

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

——21世紀の人類はますます都市に集中して住むという予測 がありますが、現在の都市が本当に望ましいのかという疑問が あります。そこで、生物学•生態学•人類学のアプローチから 「人が生きる場所としての都市」はどうあるべきか、お話を伺 えればと思っています。(前田)私はゴリラの研究者でありながら、ヒトの生物としての進 化の歴史や、社会的な感性の変化を追っています。例えば ヒトは、樹上性の霊長類から生まれてきたことと関係して、周 囲の景色を俯瞰したり、高いところに登りたいという強い願 望があります。それによつて、鳥瞰図や「バベルの塔」、現代 の高層ビルなどが構想されたと思います。地面の上で暮ら している他の哺乳類とは違い、ヒトが猿から受け継いだ感性 をいまだに持ち続けている証拠だと考えています。
机译:-有预言说21世纪人类将越来越多地生活在城市中,但问题是目前的城市是否真的可取。因此,我想从您那里得知,从生物学,生态学和人类学的角度来看,“一个城市作为人们居住的地方”应该是什么。 (前田)尽管我是大猩猩研究人员,但我追求的是人类作为生物体的进化历史以及社会敏感性的变化。例如,人类强烈希望能鸟瞰周围的景观,并爬高的地方,因为它们是从树栖灵长类动物中生出来的。我认为这可以鸟瞰鸟瞰图,通天塔和现代摩天大楼。与其他生活在地面上的哺乳动物不同,我认为这是人类仍然保留着猴子继承的敏感性的证据。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2017年第1704期|6-9|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:47:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号