首页> 外文期刊>建築雑誌 >建築害菌•害虫
【24h】

建築害菌•害虫

机译:建筑害菌•害虫

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

木材腐朽菌は、どの種類でも木材の主要3成分のうちセルロースを分解•資化するため、木材の強度を低下させる点が建築害菌たる所以である。腐朽菌の生育には、①(液状の)水分、②栄養、③(適切な)温度、④空気(酸素)の4条件が全て揃う必要がある。木材は製材後、含水率が15%前後の、細胞内腔に自由水のない気乾状態にまで乾燥させて使われる。このままの含水率を保つかぎり、木材に腐朽は生じない。しかし結露や雨水の浸入などにより、局所的であっても木材表面に液状水が発生•滞留すると、腐朽リスクが高まる。腐朽は土台など床下部材ゃ壁体内の部材など、水分を保持しやすく、人の目につかない箇所に多く発生するため、なかなか管理が難しいのが現状である。なお腐朽過程では、分解初期から1種類の菌類だけが関与するのではなく、無数の菌類同士が、熾烈な生存競争を行いつつ、その種類や量比が徐々に変化しながら進行していく。
机译:木材腐烂真菌会分解和吸收任何形式的木材三种主要成分中的纤维素,这就是为什么它是一种破坏建筑的真菌,因为它会降低木材的强度。为使腐烂真菌生长,必须同时具备所有四个条件:①(液态)水,②营养,③(适当)温度和④空气(氧气)。伐木后,通过将木材干燥至空气干燥状态来使用木材,其中水分含量约为15%,并且细胞腔中没有游离水。只要保持水含量不变,木材就不会腐烂。但是,如果由于结露或雨水渗透而产生液态水并留在木材表面局部,则会增加腐烂的风险。难以控制腐烂,因为它容易保留水分,例如地板下的构件(例如地基和墙壁内的构件),并且经常发生在人们看不见的地方。在腐烂过程中,不仅是分解初期的一种真菌,而且无数的真菌在激烈的生存竞争中相互竞争,同时逐渐改变其种类和数量比。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2020年第1736期|45-45|共1页
  • 作者

    大村和香子;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:25:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号