首页> 外文期刊>建築ジャーナル >家には入られず、アパートに引越し
【24h】

家には入られず、アパートに引越し

机译:我不能进屋,我要搬到公寓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2005年7月、南側にTさん宅がオール電化の家を新築しましrnた。私とTさん宅の敷地距離は約1m、その空間にエアコン室rn外機2台、エコキュートのタンクと室外機が並んでいます。Trnさん宅の西側に住むKさんは、竣工直後から、テレビの映りrnが悪くなるなどの電波障害が発し、騒音で不眠症になったとrn言います。私たち親子は2007年から「ウーンウーンブブブブrnブブー」といった夜間の騒音で叩き起こされるようになりましrnた。
机译:2005年7月,T先生的房屋在南侧新建了一座全电气房屋。我和T先生的房屋之间的站点距离约为1 m,在该空间中有两个空调室外机,一个EcoCute水箱和一个室外机。 K先生住在特恩先生房屋的西侧。他说,该项目完成后,由于无线电干扰(例如电视反射不良)而产生的噪音使他立即失眠。自2007年以来,我们的父母和孩子都被诸如“ Woon Boo Boo Boo Boo Bn Boo!”之类的夜声唤醒。

著录项

  • 来源
    《建築ジャーナル》 |2009年第5期|15-15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号