首页> 外文期刊>建築ジャーナル >出航する渡邊洋治の魂軍艦マンション
【24h】

出航する渡邊洋治の魂軍艦マンション

机译:渡边洋司的灵魂军舰共管公寓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2016年の師走の半ばのある日、新宿通りを車で走っていると、左手の職安通りに通称軍艦マンションの頭が見えた。車の中には、今しがた引き取ってきた玄関扉が載っている。数年前に 取り壊された勝野邸(1929年、蔵田周忠設計)のものである。遠い昔に見た軍艦マンションは、全体が灰色というのか廃墟感ぁ ふれる建物であった気がする。目の前に見えるGUNKAN東新宿ビルは、ペパーミントグリーンとグレーに塗られている。屋上の軍艦のように見える部分はグレー。ペパーミントグリーンは、海の色をあらわしているのだろうか。
机译:2016年中的一天,当我在新宿通里开车时,我在左边的甲府通看到了军舰大厦的头,俗称军舰大厦。车内是我们刚接管的入口门。它属于几年前被拆除的胜野之家(仓田秀田在1929年设计)。我认为我很久以前看到的军舰共管公寓是一栋触及废墟的建筑物,因为整体是灰色的。在您面前的GUNKAN东新宿大楼涂上薄荷绿色和灰色。屋顶上看起来像军舰的部分是灰色的。薄荷绿代表海洋的颜色吗?

著录项

  • 来源
    《建築ジャーナル》 |2017年第3期|32-35|共4页
  • 作者

    岡山理香;

  • 作者单位

    東京都市大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:01:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号