Neuartige Verbindungstechnik für faserverstärkte Kunststoffrohre in Hochdruckanwendungen

摘要

Der Einsatz von Kunststoffrohren ist bislang auf maximal 10 bar in der Gasversorgung und 16 (20) bar in der Wasserversorgung begrenzt Neue Rohrkonstruktionen erlauben jedoch eine Vervielfachung dieser zulässigen Betriebsdrücke. Wichtiger Bestandteil eines Kunststoffrohrsystems ist eine Verbindungstechnik, die auch unter höchsten Sicherheitsanforderungen zuverlässige und reproduzierbare Ergebnisse liefert und dabei auch unter wirtschaftlichen Gesichtpunkten besteht. Der Schichtaufbau der Rohrkonstruktion für Hochdruckanwendungen erfordert eine spezifische Verbindungstechnik. Um dieser Anforderung gerecht zu werden wird ein völlig neuartiges Verfahren auf Basis der bewährten Heizwendelschweißtechnik entwickelt, das in kompakter Bauform unter Baustellenbedingungen sowohl in der Neuverlegung als auch im Reparatur- oder Einbindungsfall einfach und sicher anwendbar ist.%The use of plastic pipes has up to now remained restricted to a maximum of 10 bar in the gas supply industry and to 16 (20) bar in the case of water supplies. New pipe designs now permit the multiplication of these permissible operating pressures, however. An important constituent element of a plastic piping system is also a jointing technology which will produce reliable and repeatable results even under maximum safety specifications and also fulfills the necessary economic criteria. The laminar structure of a pipe design for high-pressure conditions necessitates a specific jointing technique. A completely new process which is based on tried and proven hot-element welding and is suitable for safe and easy use in compact form under on-site conditions both for installation of new lines and for repair of and connection to existing ones is under development in order to meet precisely these requirements.