...
首页> 外文期刊>3R >Sperrzylinder für Hausanschlüsse
【24h】

Sperrzylinder für Hausanschlüsse

机译:锁芯用于房屋连接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der KEEPER-Sperrzylinder von KETTLER verhindert das unberechtigte oder versehentliche Öffnen oder Schließen von Anbohr- und Schwerarmaturen im Gas- oder Wasserbereich. Dabei ist der KEEPER herstellerunabhängig und kann so flexibel auf jeder Einbaugarnitur verbaut werden. Durch seine Bauweise sowie die technische Ausführung wird eine mechanische Manipulation von außen erheblich erschwert. Zudem ermöglicht seine schlanke Bauweise den Einsatz in Straßenkappen mit sehr beschränkten Platzverhältnissen. Montiert wird der KEEPER durch einfaches Aufsetzen des Sperrzylinders von oben, mittels eines Spezial-Montagewerkzeugs direkt auf dem Schlüsselstangenende des Betätigungselements (Einbaugarnitur) der Armatur. Nach der Montage ist der Sperrzylinder frei drehbar und wird mit einem roten Schutzdeckel abgedeckt.
机译:凯特勒(KETTLER)的KEEPER锁芯可防止未经许可或无意打开或关闭煤气或水区域的水龙头和重型配件。 KEEPER与制造商无关,因此可以灵活地安装在任何安装套件上。由于其设计和技术设计,从外部进行机械操作变得非常困难。此外,其纤薄的设计使其可用于空间非常有限的街道帽。通过使用专用的组装工具,从上方简单地从上方放置锁芯即可安装KEEPER,该工具直接位于配件的致动元件(安装套件)的钥匙杆端上。组装后,锁芯可以自由旋转,并盖有红色保护盖。

著录项

  • 来源
    《3R》 |2018年第12期|38-38|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号