...
首页> 外文期刊>3R >Minimiertes Verstopfungsrisiko und Dauerbetrieb durch Mantelkühlung bei Baupumpen
【24h】

Minimiertes Verstopfungsrisiko und Dauerbetrieb durch Mantelkühlung bei Baupumpen

机译:工程泵的夹套冷却可将堵塞和连续运行的风险降到最低

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Gerade bei Entwässerungseinsätzen auf Baustellen stellen Sand- und Schlammverunreinigungen herkömmliche Baupumpen vor erhebliche Herausforderungen: So verschleißen Komponenten wie das Laufrad oder die Motorwelle oftmals aufgrund von schmirgelnden Schweb- und Schmutzstoffen und müssen daher häufig gewartet werden; ein anschließender Austausch der Bauteile kostet Zeit und Geld. Aus diesem Grund hat die HOMA Pumpenfabrik GmbH mit der HBP-Bau-serie eine Entwässerungspumpe entwickelt, die universell einsetzbar ist und auch bei starker Beanspruchung durch abrasive Flüssigkeiten konstant Leistung bringt. Eine zentrale Rolle spielt hierbei die Motorabdichtung mittels eines Wellendichtrings und doppelwirkender Gleitringdichtung in einem Ölbad, die besonders vor Verschleiß schützt. Das Saugsieb mit einem offenen Durchgang von 6-8 mm für Feststoffe verringert indes die Verstopfungsgefahr und gewährleistet einen effizienten Dauerbetrieb. Zudem wirkt die Außenmantelkühlung einer Überhitzung des Motors entgegen. So ist es der Anlage möglich, Medien mit einer Temperatur von 40 ℃ im Dauerbetrieb zu fördern; kurzzeitig kann die Temperatur sogar 60 ℃ betragen.
机译:尤其是在建筑工地排水时,沙尘和污泥的污染给传统的建筑泵带来了巨大的挑战:叶轮或电机轴之类的部件经常由于研磨性悬浮物和污染物而磨损,因此必须经常进行维修;随后更换组件会花费时间和金钱。因此,HOMA Pumpenfabrik GmbH开发了HBP系列,这是一种排水泵,可以普遍使用,即使在磨蚀性液体的重载下也能提供恒定的性能。在油槽中,通过轴封和双作用机械密封进行的发动机密封在这里起着核心作用,尤其可以防止磨损。带有6至8毫米开口通道的吸滤网可减少固体堵塞的风险,并确保有效的连续运行。此外,外套冷却系统可抵消发动机的过热。这使系统能够在连续运行中输送温度为40℃的介质;在短时间内温度甚至可​​以达到60℃。

著录项

  • 来源
    《3R》 |2019年第3期|31-32|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号