'Die Zukunft innovativer Kommunikationslösungen liegt in der Verbindung analoger und digitaler Verfahren': Erstmals überhaupt geht die Friedrich-Koenig-Medaille an einen Ingenieur aus dem Ausland.

摘要

Ted Cyman, Vizepräsident Forschung und Entwicklung der US-amerikani-schen Firma RR Donnelley, wird damit für seine Verdienste im Digitaldruck geehrt. Im Interview erklärt er, was ihm die Auszeichnung bedeutet, dass der Digitaldruck an Volumen und Bedeutung zunehmen wird, und warum im Bereich Printed Electronics Geduld gefragt ist.