首页> 外文期刊>繊维製品消费科学 >純正国産商品のための「J∞QUALITY商品認証事業」により,日本のクオリティ•オブ•ライフを象徴するファッション商品を本格展開
【24h】

純正国産商品のための「J∞QUALITY商品認証事業」により,日本のクオリティ•オブ•ライフを象徴するファッション商品を本格展開

机译:通过“J∞QUALITY产品认证业务”,对代表日本真正生活品质的时尚产品进行全面开发,以象征日本的生活质量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

繊維製品における我が国の素材,染色,縫製技術は,欧米の多くのラグジュアリーブランドに採用されるなど,世界的にも極めて高い評価がなされている.しかし,欧米のラグジュアリーブランドが世界中で流通するものの,残念ながら原産国表示の制度上,我が国の独自の技術力と創造力による技術品質が,内外の消費者にまで広く理解されているとは言えず,日本企業が低い利益配分に甘んじているのが現状である.このような状況をふまえ,織り•編み,染色加工,縫製の各工程を全て日本国内で行った製品の差別化を計ることのできる新たな純国産表示制度を創設し,我が国の高い技術品質に光を当て,内外の消費者に訴求することが重要であり,急務であった.
机译:日本的纺织材料,染整技术和缝制技术在世界范围内受到了高度评​​价,包括被欧美许多奢侈品牌采用。 ,不幸的是,由于有原产地指示制度,所以不能说国内外的消费者广泛理解日本独特的技术力量和创造力的技术质量,而日本公司则不愿分享利润。鉴于这种情况,我们建立了一个新的国内标签系统,该系统可以区分在日本全部经历了编织/针织,染色和缝纫过程的产品。迫切需要强调日本的高技术质量并吸引国内外消费者。

著录项

  • 来源
    《繊维製品消费科学》 |2015年第3期|6-7|共2页
  • 作者

    三宅 正彦;

  • 作者单位

    (一社)日本ファッション産業協議会 ㈱TSIホールディングス;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:02:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号