The gravitational stress encountered by pilots of high-performance aircraft can cause dramatic shifts in blood volume and circulatory pressure, thus placing the cardiovascular system under significant stress, sometimes resulting in loss of consciousness due to cerebral under-perfusion. Since pilots experience both increased and decreased gravitational stress in high-risk environments, it is important not only to examine the cardiovascular effects of altered gravitational exposure, but also to create effective countermeasures that will increase pilot safety. In this review, we discuss the cardiovascular consequences of rapid changes in gravitational forces. We also examine the effectiveness of the countermeasures that have been developed to combat gravity-induced loss of consciousness. Finally, we examine those current laboratory-based techniques that simulate hyper-gravity and the “push-pull effect,” making it possible to investigate the cardiovascular mechanisms responsible for maintaining cerebral perfusion and consciousness.Le stress gravitationnel vécu par les pilotes d'aéronefs à haute performance peut causer des changements majeurs de volume sanguin et de pression sanguine suscitant alors un stress cardiovasculaire substantiel suivi parfois d'une perte de conscience due à un défaut d'irrigation cérébrale. Comme les pilotes vivent des stress gravitationnels accrus ou réduits dans des conditions de grand risque, il importe d'étudier l'effet de la modification du stress gravitationnel, mais il faut aussi fournir aux pilotes des mesures efficaces afin d'accroître leur sécurité. Dans cet article-synthèse, nous analysons les conséquences cardiovasculaires de variations brusques des forces gravitationnelles. Nous étudions aussi l'efficacité des mesures qui ont été développées pour empêcher la perte de conscience due aux forces gravitationnelles. Finalement, nous analysons les techniques actuelles de laboratoire qui simulent l'hypergravité et « l'effet du pousser-tirer » et qui rendent ainsi possible l'étude des mécanismes cardiovasculaires responsables du maintien de l'irrigation cérébrale et de la conscience.
展开▼
机译：高性能飞机的飞行员遇到的重力压力会导致血液量和循环压力急剧变化，从而使心血管系统承受巨大的压力，有时会由于脑灌注不足而导致意识丧失。由于飞行员在高风险环境中会经历重力应力的增加和减少，因此，重要的是不仅要检查重力暴露改变对心血管的影响，而且要制定有效的对策以提高飞行员的安全性。在这篇综述中，我们讨论了引力快速变化对心血管的影响。我们还研究了为对抗重力引起的意识丧失而开发的对策的有效性。最后，我们研究了当前基于实验室的模拟超重力和“推挽效应”的技术，从而有可能研究维持脑灌注和意识的心血管机制。LeStress gravitationnelvécupar les aééronefs严重的体质改变，不可思议的改变心脏和血管压力，良心研究应由灌溉主管部门负责。飞行员重力引力计将根据大风险条件进行修改，并在应力引力计的修改基础上进行改进，以确保在一定程度上有效地解决重力引力。 Dans cetarticle-synthèse，nos analysons lesconséncences变异心血管brusques des force gravitationnelles。由于辅助引力作用，确保有效的意识得到了正确的体现。终结法，技术分析法和超重力分析法》，以及心血管病的主要负责人，有可能由心血管病负责人负责。
展开▼
