首页> 外文期刊>Applied Energy >Successful technology transfer: What does it take?
【24h】

Successful technology transfer: What does it take?

机译:成功的技术转让:需要什么?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Technology transfer from developed to developing countries is often problematic. Insufficient resources for operation and maintenance after project finalization are common challenges. Findings from assessments of two projects in rural Botswana and Namibia where different renewable energy technologies were introduced to improve access to electricity are presented. In Tsumkwe, a Namibian off-grid settlement with about 4000 inhabitants, a large solar-diesel hybrid system has been constructed. A smaller system using photovoltaic and biogas is piloted in the off-grid settlement Sekhutlane in Botswana. In Sekhutlane beneficiaries' ability to pay for services is addressed by supporting local entrepreneurs to establish electricity-based businesses. Functionality of installations was inspected and semi-structured interviews were held with key stakeholders. In Tsumkwe local service providers were unprepared to take charge of operations and maintenance after completion of the project and users have difficulties paying for the services. Too strong focus on technology and insufficient efforts made to involve local institutions and beneficiaries throughout the project are main causes. The promotion of local entrepreneurship in Sekhutlane has resulted in 17 local businesses being established, likely to strengthen the cash economy and improved ability to pay for services, and thereby contributing financial resources towards operation and maintenance of systems.
机译:从发达国家向发展中国家的技术转让通常是有问题的。项目完成后用于运营和维护的资源不足是常见的挑战。介绍了对博茨瓦纳和纳米比亚农村两个项目的评估结果,这些项目引入了不同的可再生能源技术来改善电力供应。在拥有约4000名居民的纳米比亚离网定居点Tsumkwe,已建造了大型太阳能-柴油混合动力系统。在博茨瓦纳的离网定居点Sekhutlane试行了一个使用光伏和沼气的小型系统。在Sekhutlane,受益人的支付服务能力是通过支持当地企业家建立电力企业来解决的。检查了设备的功能,并与主要利益相关者进行了半结构化访谈。在Tsumkwe,项目完成后,当地的服务提供商没有做好负责运营和维护的准备,并且用户难以支付服务费用。造成这种情况的主要原因是,对技术的关注过多,而在整个项目中却没有做出足够的努力让地方机构和受益人参与。在Sekhutlane促进当地企业家精神导致建立了17家当地企业,这可能会加强现金经济并提高支付服务的能力,从而为系统的运营和维护贡献财务资源。

著录项

  • 来源
    《Applied Energy》 |2014年第1期|807-813|共7页
  • 作者单位

    Maelardalen University, School of Business, Society and Engineering, Box 883, SE-721 23 Vaesteras, Sweden;

    Maelardalen University, School of Business, Society and Engineering, Box 883, SE-721 23 Vaesteras, Sweden;

    Maelardalen University, School of Business, Society and Engineering, Box 883, SE-721 23 Vaesteras, Sweden;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    Sub-Saharan Africa; Renewable energy; Off-grid rural electrification; Stakeholder involvement;

    机译:撒哈拉以南非洲;再生能源;离网农村电气化;利益相关者的参与;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号