...
【24h】

A Letter From New Orleans Five Years Later

机译:五年后新奥尔良的来信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It has already been 5 years since Hurricane Katrina, the most costly natural disaster in American history, drowned New Orleans and the surrounding Gulf Coast. Moment by moment as levees softened and failed and flood waters poured in, scores of television cameras beamed indelible images of horrific human suffering into every living room across America. Over 1,800 people died as a direct result of Katrina, most of them homebound elderly in New Orleans. In addition, over 250,000 persons were rendered homeless and over half of those have been permanently displaced. No other event in American history, including the great flood of 1926, has displaced so many people. A full year after Hurricane Katrina, New Orleans' population was less than 50% of what it had been before the storm. In one year New Orleans went from America's 33rd largest city to its 89th.
机译:自美国历史上最昂贵的自然灾害卡特里娜飓风淹没了新奥尔良和周围的墨西哥湾沿岸以来,已经过去了5年。随着堤坝软化和破坏以及洪水涌入的瞬间,数十台电视摄像机将不可磨灭的可怕人类苦难影像投射到了美国的每个客厅。卡特里娜飓风直接导致1,800多人死亡,其中大多数是新奥尔良的流浪老人。此外,有25万多人无家可归,其中一半以上已永久流离失所。美国历史上没有其他事件(包括1926年的大洪水)流离失所。卡特里娜飓风过后整整一年,新奥尔良的人口不到暴风雨前的50%。一年之内,新奥尔良从美国的第33大城市升至第89位。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号