首页> 外文期刊>Aerokurier >Der Zauber alter Tage?
【24h】

Der Zauber alter Tage?

机译:昔日的魔力?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

DeLand, Florida, Oktober 2017. Durch ein paar Wolkenlöcher scheint die gleißende Sonne auf den weißen Flieger mit der Kennung N779M. Sein Oberflächenfinish wirkt im hellen Licht exzellent, obwohl er zu den Vorserienexemplaren gehört. Die Details erscheinen besser als bei etablierten Mustern manch anderer Hersteller. Hier merkt man, dass Glasair mehr als 3000 Bausätze ausgeliefert hat und auf einen riesigen Erfahrungsschatz in der Herstellung von Compo-site-Flugzeugen zurückgreifen kann. Erstmals gesehen habe ich die Merlin im Static Display des AirVenture 2014 in Oshkosh. Ihren Erstflug absolvierte sie am 7. April 2015, ein gutes Jahr später bekam sie die Zertifizierung als S-LSA (Special Light Sport Aircraft). Laut Glasair war das für die Firma ein „big eal", weil sie erstmals in ihrer Geschichte ein flugfertiges, zertifiziertes Flugzeug gebaut hat. Die Serien- produktion lief unmittelbar danach an. Bis ich schließlich einen Testflug machen konnte, verging allerdings noch reichlich Zeit. Erst auf der DeLand-Messe in Florida im Oktober (wir berichteten darüber) bekam ich unverhofft die Möglichkeit, die Merlin in die Luft zu bringen.
机译:佛罗里达州迪兰德,2017年10月。闪闪发光的太阳穿过带有标识N779M的白色飞机上的几个云洞。即使它是前代车型之一,其表面光洁度在强光下仍看起来非常出色。细节看起来比其他制造商提供的模式更好。在这里,您可以看到Glasair已交付了3000多个套件,并且可以借鉴在Compo现场飞机制造方面的丰富经验。我在奥什科什的AirVenture 2014静态展示中第一次看到了Merlin。她于2015年4月7日完成了首次飞行,一年后,她被认证为S-LSA(特殊轻型运动飞机)。根据Glasair的说法,这对公司来说是“大事”,因为它有史以来第一次建造了可以通过飞行认证的飞机,此后立即开始批量生产,但是距离我能够进行试飞还有很长时间。仅在10月在佛罗里达州举行的DeLand博览会上(我们对此进行了报道),我才突然有机会将Merlin抬高。

著录项

  • 来源
    《Aerokurier》 |2018年第5期|8-14|共7页
  • 作者

    Marino Boric;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号