首页> 外文期刊>Aerokurier >Branchentreff am Bodensee
【24h】

Branchentreff am Bodensee

机译:康斯坦茨湖的行业聚会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der wohl bezeichnendste Satz über die Stimmung in der General Aviation kam Dr. Nicolas von Mende beim AERO-Branchengespräch am Mittwochvormittag über die Lippen. „Das erste Mal seit acht Jahren spüren wir einen leichten Aufwärtstrend", stellte der CEO von Atlas Air Service fest. Seit der Finanzkrise habe es Stagnation gegeben, jetzt würden endlich wieder Flugzeuge verkauft. „Die Flotten sind gealtert, die wirtschaftlichen Prognosen gut, das merken wir an den Verkaufszahlen." Wenngleich von Mende nur einen Einblick in sein Metier, die Business Aviation, geben konnte, so scheint das Tief, durch das die Hersteller der Allgemeinen Luftfahrt so lange steuern mussten, dennoch vorbei. Piper meldete vor der Messe Großbestellungen, Cirrus Rekordabsätze, und auch für die Textron-Marke Cessna ging es wieder merklich aufwärts.
机译:关于通用航空的情绪,最重要的一句话可能来自Dr. Dr. Nicolas von Mende在周三上午的AERO行业演讲中。阿特拉斯航空服务公司的首席执行官说:“八年来,我们第一次出现了小幅上升的趋势。自从金融危机以来,经济停滞不前,现在飞机终于再次被出售。机队已经老化,经济预测良好,我们从销售数据中注意到了这一点。“”尽管冯·门德只能深入了解他的专业领域,即公务航空,但通用航空制造商必须长期操纵的低谷似乎已经结束。 Piper报告了大笔订单,Cirrus在交易会之前创下了销售记录,而德事隆品牌塞斯纳(Cessna)也出现了明显的回升。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号