【24h】

BUSINESS FOCUS

机译:商业焦点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

CANADIAN BUSINESS jet manufacturer Bombardier will cease production of the iconic Learjet. The company announced the decision on February 11, when it revealed last year's financial results and plans to increase profitability. The final Learjet will roll off the line at Wichita, Kansas by the end of the year. Poor sales of the Learjet 75 and 70 (production of which ceased in 2016) in recent years cast doubts within the industry about the viability of the type, although the reorganisation of Bombardier as a 'pure' business aircraft producer seemed to indicate a potential future as the company's 'entry level' product. The Learjet 75 is the last variant in production, but failed to mirror the success of earlier variants. From mid-2019 Bombardier tried to reposition it in the market to compete with the Embraer Phenom 300 and Cessna 425 CitationJet models by introducing the Liberty variant. The Liberty had passenger capacity reduced by two to six to increase space/comfort and a list price of less than US$10m, down from US$13.8m. However, just 11 Learjets were handed over during 2020 and the need for the company to reduce debt meant a shift in emphasis towards the larger and more lucrative Challenger and Global business jet families. More than 3,000 Learjets in several distinct families have been produced. The original aircraft was conceived and developed by Bill Lear and entered production as the Model 23. Since it was introduced in 1963, Learjet became synonymous with the 'high life' and luxury, becoming familiar to a generation through its inclusion in the British rock band Pink Floyd's song 'Money' on the classic 1973 album 'Dark Side of the Moon'.
机译:加拿大商务喷气机制造商Bombardier将停止生产标志性的Learjet。该公司于2月11日宣布该决定,揭示了去年的财务业绩并计划提高盈利能力。最终的Learjet将在年底滚动Wichita,堪萨斯州的威奇塔。 Learjet 75和70的销售额差(2016年停止的生产)近年来在行业中阐述了该类的可行性,尽管庞巴迪作为“纯粹”商业飞机制片人的重组似乎表明了潜在的未来作为公司的“入门级”产品。 LearJet 75是生产中的最后一个变体,但却未能镜像早期变体的成功。从2019年中期开始,庞巴迪试图通过引入自由方人来重新定位在市场中,与Probraer Phenom 300和Cessna 425引文模型进行竞争。自由的乘客容量减少了两到六年,增加了空间/舒适度,而且名单价格低于1000万美元,从13.8亿美元下降。然而,在2020年,只有11个Learjets被交给了2020年,并需要减少债务的需要意味着重点转向较大,更有利可图的挑战者和全球商业喷气子家庭。已经制作了几个不同家庭中的3,000多个学习者。由Bill Lear并进入生产作为模型23的原始飞机。自1963年推出以来,Learjet成为“高生命”和奢侈品的代名词,通过其包含在英国摇滚乐队中的一代人熟悉粉红色的弗洛伊德在经典的1973年专辑“月亮的黑暗面”上的歌曲“钱”。

著录项

  • 来源
    《Air International》 |2021年第4期|18-19|共2页
  • 作者

    Dave Willis;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号