...
首页> 外文期刊>Air International >Rotors and Rigs-North Sea Helicopter Operations
【24h】

Rotors and Rigs-North Sea Helicopter Operations

机译:转子和钻机-北海直升机作战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Aflypast at Aberdeen Airport by a Bristow Helicopters' Eurocopter EC225LP and AS332L on July 26 marked 40 years of the company's, and the airport's, association with helicopter flights supporting offshore oil and gas production in the North Sea. The north-east of Scotland airport is still the hub of operations for these flights with Bristow, CHC and Bond Offshore Helicopters competing for the contracts to transport personnel and, to a lesser extent freight, out to the installations. Illustrating the scale of the operation last year over 417,000 workers were transported from Aberdeen on 40,000 helicopter flights. Business is booming at the moment due to the high and sustained market price of 'black gold' which is encouraging investment and increased activity with mobile offshore units, more commonly known as drilling rigs, being moved into the North Sea to tap into reserves. In addition, new technology is allowing oil fields in deeper water to be exploited while also making smaller deposits economically viable. The useful lifespan of some older production platforms (these are fixed installations) have been extended by being sold to smaller companies with lower cost bases, which can profitably continue production when larger firms may have ended their involvement in a field. Today, there are 147 manned and 134 unmanned installations in UK waters. In the casernof the latter, flights may be flown to these to conduct maintenance or correct a fault. In addition, crews and freight are transported to helideck-equipped ships.
机译:7月26日,布里斯托直升机公司的欧洲直升机公司EC225LP和AS332L在阿伯丁机场进行了阿飞帕特庆祝,标志着该公司以及该机场与支持北海海上石油和天然气生产的直升飞机飞行已有40年的历史了。苏格兰机场东北部仍然是这些航班的运营中心,布里斯托,CHC和邦德近海直升机公司竞标合同以运送人员,并在较小程度上将货物运往设施。去年的行动规模说明了阿伯丁有47,000架直升机从阿伯丁运送了417,000多名工人。由于“黑金”的高价和持续的市场价格,目前生意兴隆,这鼓励了投资,并且随着移动式海上装置(通常称为钻机)被转移到北海以开采储量,活动也日益活跃。另外,新技术使深水油田得以开发,同时使较小的矿床在经济上可行。通过出售给具有较低成本基础的较小公司,延长了某些较旧生产平台(这些是固定安装)的使用寿命,当较大的公司可能已停止涉足该领域时,这些利润可以继续生产。如今,英国水域中有147个有人值守设施和134个无人值守设施。在后者的情况下,可能会乘飞机去进行维护或纠正故障。另外,船员和货物被运送到装备有直升机停机坪的船上。

著录项

  • 来源
    《Air International 》 |2007年第4期| 48-49| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号