...
【24h】

The ROVER

机译:月球车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

As a B-1B headed in to drop ordnance on a target in Afghanistan in early May, MSgt. Randall Hunt, a joint terminal attack controller, knew something wasn't right. Hunt was listening as another JTAC received a grid coordinate from the B-1B crew. The other JTAC read out the number over the radio during the nine-line briefing for close air support. But the grid was wrong, Hunt quickly realized. How? "I was looking at the sensor feed from the B-1 and compared what 1 heard in my ear to what 1 was seeing in the ROVER monocle." he said. As it turned out, the Other JTAC had accidentally "passed a grid that was 600 meters off." Hunt explained. Worse, Hunt and his fellow JTAC were only 100 yards away from the grid that was going to get bombed. With the ROVER. Hunt instantly helped the second JTAC check for the correct grid. A potential disaster was averted.
机译:5月初,随着B-1B突击弹药向阿富汗的目标射击,MSgt。联合终端攻击控制员兰德尔·亨特(Randall Hunt)知道有些不对劲。另一架JTAC从B-1B机组接收网格坐标时,亨特正在聆听。另一个JTAC在九线简报会上通过无线电读出了该号码,以提供近距离空中支援。但是网格错了,亨特很快意识到。怎么样? “我正在查看B-1的传感器馈送,并将1在耳中听到的声音与1在ROVER单片眼镜中看到的声音进行了比较。”他说。事实证明,其他JTAC意外地“通过了600米高的网格”。亨特解释。更糟糕的是,亨特和他的JTAC伙伴距离将被炸毁的网格只有100码。随着流动站。 Hunt立即帮助第二个JTAC检查正确的网格。避免了潜在的灾难。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号