Un satellite pour comprendre la naissance des étoiles

摘要

L' intégration du satellite européen Herschel (masse de 3.400 kg) se termine dans les installations d'EADS Astrium à Friedrichshafen, en Allemagne. Les trois instruments scientifiques du télescope spatial ont été intégrés au module de charge utile, et ce dernier a été couplé au module de service. Le miroir spatial de 3,5 m de diamètre, élément capital dans le fonctionnement du télescope, est actuellement à l'essai dans un centre d'essai de l'ESA à Liège. La protection thermique ainsi que le miroir devraient être livrés à Friedrichshafen aux environs de la fin novembre. Courant décembre, Herschel sera transféré à l'Estec, à Noordwijk (Pays-Bas), pour y subir une batterie de tests. H sera lancé le 31 juillet 2008, depuis Kourou, à bord d'une Ariane-5 ECA avec le satellite (cf. A&C n° 2064).