...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Brussels Airlines passe chez Lufthansa
【24h】

Brussels Airlines passe chez Lufthansa

机译:布鲁塞尔航空转为汉莎航空

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Sans guère de surprise, Lufthansa a officialisé, le lundi 15 septembre, sa prise de contrôle de la compagnie aérienne belge Brussels Airlines, née après la faillite de la défunte Sabena, une opération qui devrait se faire en deux temps. Augmentation de capital. La Lufthansa prendra d'abord une participation de 45 % dans SN Airholding, la holding qui contrôle l'intégralité du capital de Brussels Airlines, pour 65 M€. Cette opération sera réalisée par le biais d'une augmentation de capital de la holding. Puis, à partir de 2011, la Lufthansa disposera d'une option d'achat sur les 55 % d'actions restantes, pour un montant maximal de 185 M€, qui sera déterminé en fonction des performances de Brussels Airlines, a expliqué le président de SN Airholding, le vicomte Etienne Davignon. L'opération doit encore être approuvée par les conseils d'administration des deux groupes qui auront lieu d'ici la fin du mois, ainsi que par les autorités européennes de la concurrence, l'opération devant se boucler d'ici le 1er janvier 2009.
机译:毫无疑问,汉莎航空于9月15日星期一正式宣布了对比利时航空公司布鲁塞尔航空公司的接管,该航空公司是在已故萨贝纳航空公司破产后诞生的,该业务应分两个阶段进行。增加资本。汉莎航空将首先以6500万欧元的价格收购SN Airholding 45%的股份,后者是控制布鲁塞尔航空公司全部资本的控股公司。该业务将通过控股公司的增资来进行。总裁解释说,从2011年起,汉莎航空公司将可以选择购买剩余55%的股份,最高金额为1.85亿欧元,这将取决于布鲁塞尔航空公司的业绩。来自SN Airholding的Etienne Davignon子爵。该交易仍必须获得本月底将举行的两组董事会以及欧洲竞争管理机构的批准,交易将于2009年1月1日完成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号