...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Rolls-Royce confiant dans les performances du Tuent 1000
【24h】

Rolls-Royce confiant dans les performances du Tuent 1000

机译:劳斯莱斯对Tuent 1000的性能充满信心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Alors que le premier vol du Boeing 787 approche à grands pas, Rolls-Royce est engagé dans une phase d'optimisation de son turbofan Trent 1000. D s'agit d'atteindre les objectifs fixés par l'avionneur de Seattle en termes de consommation spécifique. "Lors de l'entrée en service du 787-8, dans la compagnie japonaise ANA, nous devrions afficher une consommation 1 % au-dessus de la spécification de Boeing", explique Andy Geer, ingénieur en chef du programme Trent 1000. "Mais nous avons réussi à démontrer en début d'année que nous pouvions être 0,5 % en dessous via plusieurs optimisations du moteur, essentiellement sur la turbine basse pression", poursuit-il.rnOptimisation. Engagé il y a un peu moins de deux ans, ce processus d'optimisation devrait se concrétiser très prochainement par l'essai au banc d'un nouveau standard du Trent 1000. Nouveau standard qui devrait être également testé en vol en fin d'année sur un 747 converti en banc d'essai, appartenant à Rolls-Royce.
机译:在波音787的首飞即将到来之际,劳斯莱斯正处于对其Trent 1000涡扇发动机进行优化的阶段,目的是达到西雅图飞机制造商在消耗方面设定的目标。具体。 rent达1000计划的首席工程师安迪·盖尔(Andy Geer)解释说:“当787-8与日本全日空公司(ANA)一起投入使用时,我们的耗油量应比波音的规格高1%。我们在年初成功地表明,通过多项发动机优化措施,尤其是在低压涡轮机上,我们可以将其降低0.5%,”他继续说道。不到两年前开始的这一优化过程应很快通过Trent 1000新标准的台架试验来实现。新标准也应在年底进行飞行测试747转换为属于劳斯莱斯的测试台。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2009年第2177期|33|共1页
  • 作者

    François Julian;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号